Willkommen! - Bienvenue! - Benvenuto! - Welcome! - Bienvenido!

Montag, 30. Juni 2008

Leseratte

Anna Gavalda sollte man kennen. Ich habe sie eher zufällig entdeckt als ich das Buch Ich habe sie geliebt geschenkt bekam - damals noch ohne zu wissen, daß es sich um eine französische Autorin handelt. Nachdem ich dann ihre Kurzgeschichten Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part und 35 kilos d'espoir (beide gibt's mit Übersetzungshilfe von Reclam) gelesen hatte, fehlte jetzt noch ihr bisher bekanntestes Buch Zusammen ist man weniger allein (im Original Ensemble, c'est tout). Und ich habe schon lange nicht mehr 500 Seiten so schnell gelesen:-)

Ob ich den Film allerdings sehen will, weiß ich nicht. Audrey Tautou ist weder blond noch magersüchtig, noch läßt sie sich die Haare auf 5 mm abschneiden... mit der Camille aus dem Buch hat sie also nicht viel gemeinsam.

Jetzt werde ich mich vorübergehend der englischsprachigen Literatur widmen. Da ich im August noch die Prüfung für Englisch als dritte Fremdsprache mitschreiben will, muß ich mein Englisch dringend etwas aufpolieren...